Meet Ms.Chetana. She has no surname

উপরের এই ছবিটি মিস চেতনা-র। ভাবনা ও মধু মাহাতো-র প্রথম সন্তান।

না। ওর কোন পদবী নেই। আইনী ভাবে এই কাজটি করেছেন আমাদের পুরুলিয়া জেলা সম্পাদক মধু মাহাতো। নাম রেজিস্ট্রেশন করা হয়ে গেছে। — এম.বি. চেতনা। বাঃ । জাত ও ধর্মের পরিচায়ক পদবী বর্জন করতে মধু ও ভাবনা কে অনেক কাঠ-খড় পোড়াতে হয়েছে। শেষ পর্যন্ত ওরা সফল।

আপনারাও পারেন জন্মের পরেই এই ভাবে শিশুকে জাত বা ধর্মের চিহ্ন থেকে মুক্তি দিতে।

অভিনন্দন মধু ও ভাবনা কে। ছোট্ট ছেতনা কে শুভেচ্ছা।


This is Ms.Chetana . No she has no surname. Her parents Bhabna and Madhusudan

Mahato have registered their daughter’s name without a surname. An active member and Purulia district secretary of Rationalist Association, Madhu is also nominated to be Joint Secretary of Humanists’ Association. The couple has chosen ‘Humanism’ as their religion, and want to do away with surname – a distinctive sign of Religion and caste in India. It is a wonderful way of protest against caste & religion-based politics of our country. You can also do away with surname—and free your newborn child from the shackles of Religion, Caste and Sub-caste

We congratulate Madhu and Bhabna, and wish Chetana a healthy and happy life ahead.

Prabir Ghosh

Sumitra Padmanabhan


Leave a Reply




You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>