Human Rights Day 2010

The theme for Human Rights Day 10 December 2010 is human rights defenders who act to end discrimination.

Human rights defenders acting against discrimination, often at great personal risk to both themselves and their families, are being recognized and acclaimed on this day.

Human rights defenders speak out against abuse and violations including discrimination, exclusion, oppression and violence.  They advocate justice and seek to protect the victims of human rights violations.  They demand accountability for perpetrators and transparency in government action.  In so doing, they are often putting at risk their own safety, and that of their families.

Some human rights defenders are famous, but most are not. They are active in every part of the world, working alone and in groups, in local communities, in national politics and internationally.

Human Rights Day 2010 will highlight and promote the achievements of human rights defenders and it will again emphasize the primary responsibility Governments have to enable and protect their role. The Day is also intended to inspire a new generation of defenders to speak up and take action to end discrimination in all of its forms whenever and wherever it is manifested.

The story does not end after 10 December 2010.  The focus on the work of human rights defenders will continue through all of 2011.

*****

আন্তর্জাতিক মানবাধিকার দিবসে পৃথিবীর সমস্ত মানবাধিকার কর্মীকে আন্তরিক শুভেচ্ছা।

যে যেখানে লড়াই চালিয়ে যাচ্ছে সমস্ত-রকম বিভেদ, বৈষম্যের বিরুদ্ধে, সাম্যের পক্ষে, তাদের সকলের সাফল্য কামনা করি।

এই সমস্ত যোদ্ধারা সবাই বিখ্যাত নন, কেউ একা, কেউ দল বেঁধে নিরন্তর চেষ্টা চালিয়ে যাচ্ছেন পৃথিবীর সব দুর্দশার মূল – মানুষে মানুষে বিভেদ-বৈষম্য, কী আচরণে কী কাজে – তাকে দূর করার লক্ষ্যে । আজ আমাদের দাবী রইল সব দেশের শাসক ও রাষ্ট্রনায়কদের কাছে এই ‘বৈষম্য দূরীকরণ’ কে শান্তি ও সম্প্রীতি র লক্ষ্যে সর্বাধিক গুরুত্ত্ব দিতে হবে। তবেই আমরা ভবিষ্যতে সত ও সাহসী নতুন প্রজন্মের নাগরিক তৈরি করতে পারব।

আজই শেষ নয়। আগামী বছর ২০১১ আমাদের লক্ষ্য হোক সমস্ত মানবাধিকার কর্মী যারা অনেক ঝূঁকি নিয়েও ন্যায়বিচারের জন্যে কাজ করছেন, তাদের সঙ্গে থেকে, পক্ষে থেকে আন্তরিকভাবে তাদের লড়াইএ সামিল হওয়া ।

On behalf of all members of
HUMANISTS’ ASSOCIATION

Share

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>